配音女皇季冠霖

很多人都在寻找成功的捷径。捷径或许真的存在，可当它还没有出现在你面前的时候，还是踏踏实实一步一步往前走吧。

 

季冠霖到底是个什么样的人？很多人都问过季冠霖这个问题，季冠霖也问过自己。媒体朋友说，季冠霖是个聪明、有才、平和淡然的人。配音圈的同事说，季冠霖是个努力、细致、精益求精的人。老公说，季冠霖是个一根筋的人。

 

好吧，算他说对了。

 

“我一直以为自己不是个很聪明的人，我只能用‘笨鸟先飞’的故事激励自己。当我对某件事情感觉没有百分之百的把握的时候，我肯定会提前做很多练习。或许有的人很有天分，也很聪明，完全可以靠着临场发挥就能做得很好。而我知道，我不行，我不是那样的人。为了不至于现场傻在那儿，我必须提前想好各种突发状况，想好所有可能会说的话，提前做好准备，笨鸟先飞。”

 

另外，季冠霖说她在同一时间只能干一件事情。扫地的时候就是扫地，擦桌子的时候就是擦桌子，必须一件一件来。如果同时进行，结果只会有两种状况：要么什么都干不成，要么直接精神分裂。季冠霖很珍惜每一个工作的机会，她在微博上曾写过一句话：“要珍惜每一个工作机会，不要抱怨辛苦和劳累，因为这些都是上天赐予的恩典。”“我从来没觉得自己有多么神奇，天生就比别人强。我只是幸运一点罢了，而这种幸运也不是我争取来的，就好像冥冥之中有一种力量在给我恩惠。所以每一个工作，我必须认真对待，我要对得起那个力量。”

 

刚到北京的时候，男朋友给季冠霖介绍了一个不算是工作的工作：给一个朋友的样片配音。那个朋友明确说只是试一下，这个节目能不能播、什么时候播都还是未知数，录得差不多就行了，就是找一下感觉，没必要死磕它。“可我有我的工作习惯。如果这个事情我没有认真去对待，于我来说，那简直是一种折磨，我内心这一关就过不去。而如果百分之百去努力了，那整个过程就是一种超级的精神愉悦。”“我不管别人怎么看，也不管它播不播、收视率好不好，只要到了我手里，我就要把它做好。哪怕是只有几句话的朗诵，也一定要准备好。总之一句话，我不能砸了自己的招牌。虽然，那时候我只有来时的火车票，还没有招牌。”季冠霖记得那天晚上是十点多到的北京，接到这个任务后，马上挑灯夜战，一直准备到凌晨三点多，把将近一个小时的台词生生背了下来。这心里才踏实一点。睡了一觉，第二天早上八点去正式录制，效果非常好。而接下来……现实往往和电影里的狗血情节不一样。女主角经过一番努力之后，并没有迎来接下来的柳暗花明。也不知道什么原因，最后片子没有播出。

 

录音棚里面没有中央空调，楼道里十分阴冷，录音师、配音导演和候场的配音演员拥簇着一个可移动的电暖器，在工作室里说笑着。马上就要到了约定的采访时间，手机里弹出季冠霖的微信，她已经到了。记者一抬眼看到一个瘦瘦的女孩走进来，梳着马尾，背着黄色铆钉潮牌包包，完全看不出眼前的她已经是一个两岁半孩子的妈妈。季冠霖招呼记者坐在录音棚里最后一个空位上，自己则站在电暖器旁取暖，她说，她有点感冒，一定要注意不能再让鼻音加重了。

 

在和记者交流的过程中，她的语速平缓、声音甜美却又明亮，但怎么都与那些热播剧里的女主角联系不起来。除了《三生三世十里桃花》，正在播出的《那片星空那片海》中郭碧婷饰演的沈螺，以及不久前收官的电视剧《孤芳不自赏》中，Angelababy饰演的白娉婷，均是由季冠霖担任配音。有人说，热播电视剧扎堆用同一个配音演员是配音行业人才缺失的表现；也有人说，配音演员成了香饽饽正是因为流量明星们台词功底太差。

 

问起作品扎堆的现象，季冠霖也有些无奈，“毕竟在接工作的时候很难判断作品的播出时间”。但今年她会尽可能地控制少配一些宫廷剧，提前询问作品播出时间，避免过于集中。“如今一线的配音演员都是单独录。一个人进棚，把所有的台词跳着都录完，就可以走了，下一个人到了，再进棚录他的台词。以前大锅录8集要三天，现在我一天就能录8集。而需要混录的一般是群杂，就是那种两集出来说一句话的角色。”不过每天的具体工作效率还要根据角色而定，“如果是主要角色，台词比较多，那么一天能录个5到10集，如果是出现比较少的配角，那一天录个不到20集也都是正常的。一般来说，一部40集的电视剧大概录一星期就能完成所有配音工作。”不过也有特殊情况，季冠霖记得自己职业生涯中，最痛苦的一次是一天只录了三集，“从中午12点录到晚上9点，其实这对于职业配音演员来说是很可怕的，因为词特别多，导致进度一拖再拖。”

 

在给《甄嬛传》配音之前，季冠霖从没见过孙俪，“配音演员在工作前需要去捕捉演员的声音特点，但一般不需要与演员见面。”该剧播出后，孙俪塑造的甄嬛大获成功，却也没有忘记季冠霖的功劳，特地请她出来吃饭。“孙俪很敬业，一直想自己配音，但那时她怀孕了，身体不允许。吃饭的时候，她一直在跟我探讨配音的方法和技巧。现在我们成了好朋友，会经常发消息讨论对一些台词的处理问题。”“接《甄嬛传》的那天，我就知道这是个难度系数很大的活儿。一看就是剧组花费了所有的精力制作出来的。剧本、导演、演员、道具、服装等前期所有的工作都很精细。”这也就意味着绝对不允许后期出现任何瑕疵。这个工作跟其他工作一样，前期交给对方的过程是很重要的。配音演员一上来的感觉一定要对，否则多大的大牌也没用。有时候配音导演觉得合适，但这个戏的导演一听，一咂摸嘴，那就悬了。导演不会说什么不好的话，就四个字“感觉不对”。再大的腕儿也白瞎。配音圈就这样，血淋淋的现实，不管是什么级别的演员，都有被换掉的可能。大家一切靠实力说话。

 

怎么录才能对得起人家这么好的戏？这是季冠霖前期一直在思考的问题。“导演、编剧、演员，包括化妆、服装、道具等所有环节都把前期的工作做到了极致，万一在我这个环节出点儿岔子，那我可就给整个配音圈丢大人了。说实话，我都不敢奢望最后能多成功，播放后能少挨些骂我就念阿弥陀佛了。”配了那么多戏，季冠霖第一次感觉到压力山大。“这不是一部电视剧，分明就是一颗雷。我捧在手中，一不留神就会爆炸。”

 

孙俪是一个对自己要求非常严格的演员，很多戏都坚持用自己的同期声，即便是需要录音，也一定要坚持自己来录。大家对她的声音都很了解，对季冠霖来说，如何最大限度地贴近她的声音，这是一个头等重要的问题，也是一个前所未有的高度。而且《甄嬛传》导演郑晓龙老师告诉季冠霖，孙俪本来是要自己来录的，她说她不相信任何人，非要自己来录。导演说你怀着孕，身体不允许就不要勉强了。可她很坚持，说没事，每天录一集就行，哪怕一集也录不了，录几分钟都行。反正不管录多少，她必须自己来录。当然，最后好劝歹劝，她总算不坚持了，允许让别人来给这个角色配音。这话让季冠霖这个马上要给她配音的人听起来，心里除了紧张还是紧张。因为季冠霖从没见过一个演员对自己的作品这么重视！

 

过了头几天的难关，越往后录越轻松，到中间的时候季冠霖就什么包袱都没有了。“我不仅准确抓到了孙俪的‘神’，而且我完全被剧情吸引住了。尔虞我诈的宫斗，甄嬛和皇上、果郡王、华妃、皇后等人之间的爱恨情仇牢牢吸引着我。并且越往后录，我越感觉自己就是甄嬛，我的情绪随着剧情的推进自然而然地波动变化。”录到最后，季冠霖感觉自己的心态都跟甄嬛一样了，“什么压力，什么标准，什么别人对我不满意，一切的一切都是浮云。我就想，哪怕将来我因为这戏而自毁了招牌，至少我季冠霖这辈子配过这么过瘾的一部作品，值了！能经历这个事情就是极好的！”

 

声音，也是表演的一部分

 

刘亦菲版小龙女、孙俪版甄嬛、杨幂版白浅，还有芈月、凤卿尘、东方不败、武媚娘、李未央、阴丽华、赵敏、周芷若、兔朱迪等等，都是她一人配音的。正可谓，流水的女主角，铁打的季冠霖。在季冠霖看来，为人物的声音表演时，是需要绝对忘我的。如果你想要光芒四射，背后必定是十年坚持。有人说，每一个配音演员，其实都是怪物。因为，一个人的声音，能够表现的东西实在太多了。

 

配音演员，最强大的地方，就是能够用同一个声音，来演绎不同的角色，还丝丝入扣。温婉平和，真挚纯粹，如此的内秀，是配音演员的必备素质。一个人在偌大的配音房里，时而哭，时而笑。还需要解释什么吗？当你们想要否定一个人的时候，不要忘记了那个人，默默在背后付出的代价。演员往往只需要一张脸，声音可以靠配音，画面可以靠PS。而一集剧，演员拿走成千上万的收入，配音却只有三百块。

 

按理说，物以稀为贵，人少了应该有议价空间，对吧？但是，资本市场的无情和残酷，让每一个毛孔里都滴着鲜血。畸形的演艺市场，富了渣滓，富了抄袭，富了傀儡，以及这些背后的东西。而一切付出汗水，付出青春，付出梦想的真正劳动者，却大都被榨干吃尽。或许，成年人的生活，原本就没有容易二字。除了咱们国家的演员，以及国外的动画片，其他国家的作品大都是演员原声的。毕竟，声音，也是表演的一部分。